¿quién soy?

Me llamo Karina, nací hace 24 primaveras en un pueblo de la sierra alicantina y desde hace cinco años vivo una tórrida historia de amor con el rumano. ;;-)

Ay, de esto que empiezas a estudiar un idioma sin motivo alguno y terminas enganchándote, ¿sabes? En febrero de 2015, este blog era una simple herramienta de aprendizaje, un sitio donde poder tener mis apuntes de manera organizada, sin miedo a perderlos. Y ya si a alguien podían venirle bien mis explicaciones, ¡mejor que mejor! Poco a poco el blog se ha ido convirtiendo en ese joven suplente del profesor que a veces necesita hasta el más brillante de los autodidactas: un blog que te toma de la mano y te guía por el universo de los plurales, que te mastica un poco la información complicada, que te consuela cuando no atinas a conjugar correctamente, un blog que abandona el tono distante de las gramáticas y te invita a una Timișoreana bien fría. Pero no sólo eso: he querido que rumaneando sea también un punto de encuentro donde compartir la lengua y la literatura rumana con todo aquel que esté interesado.

Ahora que ya me conoces un poco, solo me queda desearte una feliz lectura. Este blog es para ti, vengas de donde vengas, sin importar cómo hayas llegado. Para cualquier cosa, envíame un mensaje a rumaneando @ gmail.com. Vivo en Bucarest, por lo que si tienes alguna pregunta concreta acerca de la ciudad, encantada de ayudar en lo que pueda. 🙂

Yo que tú me daría una vueltecita por aquí, quizás encuentres ton petit bonheur…

-Karina

∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Bună! Mi-ar plăcea să-mi câștig existența traducând cărți, dar până atunci fac traducere de rând pe blog. Nu o să devin bogată, dar mă distrez. 🙂 

Dacă dorești, poți să mă contactezi pe adresa [rumaneando @ gmail.com]. Bine ai venit și sper că îți place site-ul.

∞