Perspectiva (Marin Sorescu)

Si te alejaras un pocoedward-hopper-train[1].jpg
Mi amor crecería
Como el aire entre los dos.

Si te alejaras mucho,
Te querría con los montes y con las aguas
Y con las ciudades
Que nos separan.

Si te alejaras aún más
Hasta llegar al horizonte,
A tu perfil se uniría el sol
La luna
y la mitad del cielo.

Dacă te-ai îndepărta puţin,
Dragostea mea ar creşte
Ca aerul dintre noi.

Dacă te-ai îndepărta mult,
Te-aş iubi cu munţii şi cu apele
Şi cu oraşele
Care ne despart.

Dacă te-ai mai îndepărta
Cu o zare,
La profilul tău s-ar mai adăuga soarele,
Luna şi jumătate din cer.

Perspectivă, Marin Sorescu.

Anuncios

¿Te ha gustado la entrada? No te vayas sin comentar :-)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s